It’s beginning to look a lot like documentary season in New York City. The Stranger Than Fiction series’ fall season is underway, the Amer..